当前位置:万年历 > 资讯 > 正文

通假字和假借字是什么 通假字和假借字的区别

2024-07-05  来源:天气万年历  【字体:  

导读:我们在文学中运用字的时候都会用到通假字,除了这个还会用到假借字,这两种看着比较相似,但是一字之差寓意也是大有不同,那么你知道通假字和假借字是什么?通假字和假借字的区别是什么吗?想知道就来瞧瞧万年历小编的介绍吧。

通假字和假借字是什么 通假字和假借字的区别

书籍

通假字和假借字

假借,简单说来就是同音替代。口语里的词语,没有相应的文字对应,于是就找一个和它发音相同的字来表示其含义。例如“自”本来是“鼻”的象形字,后来借作“自己”的“自”。

古人分析汉字形体的构造而归纳出来的六种条例,即六书,有象形、指事、会意、形声、转注、假借。其中前四种是造字方法,后两种是用字方法。因为假借没有造出新字,所以它的形体构造不能超出象形、指事、会意、形声四种形体构造的范围。

而汉字通假是指古代书面语中用音同音近的字代替本字的用字现象。

通假字是本字音同音近的替代字,通假义是指与字形所表示的意义无关的被通假作他字的意义。通假与假借有相同点,也有不同点。通假与假借相同的是,都属音同音近借用,都把汉字作为记音符号。通假与假借不同的是,假借是借用一个音同音近的字来书写未造字词,特点是“本无其字”。通假则是已有本字却用另一个音同音近的字来代替,特点是“本有其字”。另外,假借字对所借字形往往是长期的甚至永久的占用。通假则是暂时的、偶尔的替代,字词关系确定后,一般就不再用通假。

通假字和假借字的区别

一、本质不同

1、严格来说,通假字是指本有其字的替代,例如上述例子中,本来已有“慧”字,但却以“惠”字临时替代。

通假字和假借字是什么 通假字和假借字的区别

书籍

2、而六书的的假借字则是本无其字,因为要创制新字较麻烦或为免使字数大量增加,而采用同音或近音字表达那种意思,例如“自”字本义是鼻子,因同音关系,借来表示“自己”之意,这是六书中的假借。

二、特点不同

1、通假字

与正确字不同且相近;名人写的。

2、假借字

假借字都是同音字。但同音字并不一定是假借字。假借字是以不造新字来表达新义的用字法,即:旧字翻新。而这种借旧翻新的方法,却往往是借而不还。

三、成因不同

1、通假字

古人造出一个字,表达一个意思,可是该用哪个字表示哪个意思的思维却还在形成过程中,没有一定规律,既可以使用这个字表示某个意思,又可以使用另外一个声音相同或者相近的字表示那个意思。所以,时代越前的文章,通假字越多。

2、假借字

表意字是古代意音文字的基础,但是靠表意字来记录语言有很多困难:有些现象很难表意,造不出字来;而且如果事事表意,那就得一事一个字,造不胜造,给记忆造成极大的负担。为了克服这些困难,人们想出了借字表音的办法,于是出现了假借字。

结语:以上是万年历小编整理的“通假字和假借字是什么,通假字和假借字的区别”内容,希望能够给大家带来帮助。

相关推荐

友情链接
合作邮箱: kf@tianqi.com

天气网万年历,方便查询节假日、黄道吉日、宜忌,准确推算日期,帮您出行,结婚安排时间!

Copyright © 2009-2024 wannianli.tianqi.com 万年历. All Rights Reserved. 渝ICP备18012671号-2 增值电信业务经营许可证:渝B2-20220180 联系我们